ENGLISH

We pay attention and remember things that move us emotionally. Humour is one of the main ingredients to capture attention and learn. I love creating characters and stories. To take business concepts which are usually abstract and tedious and developed humorous stories to communicate those ideas. When we expect to see black but instead we see white.  The reader feel identified and accomplice with stories that picture theirs weakness and strengths. It’s important to learn to laugh about ourselves.
Since 2010 I have had the opportunity to illustrate monthly a business story from the Harvard Business Review published by COPA airlines Panorama magazine. To date in 2019 there has surpassed the 100 stories.

ESPAÑOL

Prestamos atención y recordamos las cosas que nos mueven emocionalmente. El humor es un ingrediente clave para capturar la atención y aprender. Me apasiona desarrollar personajes y crear historias. Tomar conceptos abstractos de negocios, a veces tediosos y traducirlos a situaciones humorísticas con personajes capaces de capturar la atención del lector y facilitar la comprensión del concepto. Los lectores se sienten identificados y cómplices en estas historias donde ven retratadas sus debilidades y fortalezas. Creo que es importante aprender a reírnos de nosotros mismos. Cuando esperamos ver negro y de repente vemos blanco.
Desde 2010 he tenido la oportunidad de ilustrar mensualmente una historia de negocio del Harvard Business Review publicada por la Revista Panorama de COPA airlines. Hasta la fecha en el año 2019 han sobrepasado 100.